***LOCATION CHANGE*** Hopelink Mobile Food Market

***LOCATION CHANGE***

On July 1st, the Community Center parking lot will be closed and used for FIFA parking only. The Hopelink Mobile Market will be in the Luther Burbank Park South Parking Lot on this day. The map on the attached flyer shows directions from the normal market location to the July 1 location.

WHEN:  July 1, 2026, 1:00pm-4:00pm

WHERE:  Luther Burbank South Parking Lot 2040 84 Ave SE th Mercer Island, WA 98040

QUESTIONS:  Please call the YFS Confidential Voicemail line at (206) 275-7657

7月1日，社区中心停车场将关闭，仅供国际足联（FIFA）相关车辆停放。当天，Hopelink移动市场将移至 卢瑟·伯班克公园（Luther Burbank Park）南侧停车场，营业时间维持不变，即下午1:00至4:00。随附地 图展示了从常规市场地点前往南侧停⻋场的路线。如有疑问，请致电 (206) 275-7657。

El 1 de julio, el estacionamiento del Centro Comunitario estará cerrado y se utilizará exclusivamente para el estacionamiento de la FIFA. Ese día, el Mercado Móvil de Hopelink se ubicará en el estacionamiento sur del parque Luther Burbank, en su horario habitual de 1:00 p. m. a 4:00 p. m. El mapa muestra cómo llegar desde la ubicación habitual del mercado hasta el estacionamiento sur. Si tiene alguna pregunta, por favor llame al (206) 275-7657. 1 июля парковка у общественного центра (Community Center)

будет закрыта и будет использоваться исключительно для нужд FIFA. В этот день мобильный пункт выдачи продуктов Hopelink (Mobile Market) будет работать на южной парковке парка Лютера Бербанка (Luther Burbank Park) в обычные часы — с 13:00 до 16:00. На карте показан маршрут от привычного места проведения ярмарки до южной парковки. По всем вопросам обращайтесь по телефону (206) 275-7657.

Mercer Island Youth and Family Services (YFS) is partnering with Hopelink to provide FREE fresh, frozen, and shelf-stable food to any Mercer Island resident experiencing food insecurity. The Hopelink Mobile Market will be visiting the Island twice per month.